pub const fn pool_capacity_for_throughput( messages_per_second: u64, latency_ms: u64, ) -> usize
Calculate pool capacity based on expected throughput