pub fn extract_rate_limit_info(headers: &HeaderMap) -> Option<u64>
Extract rate limit information from headers (backward compatibility)