pub fn handle_rate_limit_error(status: u16, headers: &HeaderMap) -> Result<()>
Handle rate limit errors based on HTTP status code and headers